1
00:00:15,000 --> 00:00:20,000
Commander, wir sehen ein riesiges Objekt auf
Kollisionskurs mit der Erde!

2
00:00:20,000 --> 00:00:22,000
Rufen Sie sofort unseren Mars-Rover Piperbot
an!

3
00:00:22,000 --> 00:00:26,000
Aber Commander, wir haben ihn vor 50 Jahren
hingeschickt. Er könnte nicht funktionsfähig
sein.

4
00:00:26,000 --> 00:00:28,000
Wir müssen es versuchen, das ist die einzige
Hoffnung für die Menschheit!

5
00:00:28,000 --> 00:00:32,000
Ich rufe Mars-Rover Piperbot.

6
00:00:35,000 --> 00:00:40,000
Wir brauchen dich, um den Status des sich
annähernden Objekts zu überprüfen.

7
00:00:49,000 --> 00:00:57,000
Dringend! Ich rufe Mars-Rover Piperbot. Wir
brauchen dich, um den Status des sich
annähernden Objekts zu überprüfen.

8
00:00:57,000 --> 00:01:00,000
Dies ist ein Notfall! Bitte sofort antworten!

9
00:01:00,000 --> 00:01:04,000
(PIP) Wach auf! Aufgewacht, Piperbot! Die
Mission Control ruft... AUFWACHEN!!

10
00:01:06,000 --> 00:01:16,000
(PIPERBOT) Ok, ok, ich bin wach, Pip! Es
scheint, als müsste ich zum Teleskop, um zu
sehen, was auf die Erde zukommt. Das
Teleskop scheint kaputt zu sein.

11
00:01:16,000 --> 00:01:23,000
(PIP) Es sieht so aus, als wären alle Drähte
zur Stromversorgung des Teleskops verrostet.
Wir müssen sie reparieren. Hier, ich helfe
dir.

12
00:01:23,000 --> 00:01:34,000
(PIP) Du musst die rostigen Sandblöcke in
den Ecken zertrümmern, damit der Strom
ungehindert fließen kann, und sie durch
passende Blöcke ersetzen. Verstanden? Auf
geht‘s!

13
00:01:34,000 --> 00:01:38,000
(PIP) Du kannst die Maus nach links und
rechts bewegen, um deine Blickrichtung zu
ändern.

14
00:01:38,000 --> 00:01:44,000
Richte deinen SCHRAUBENSCHLÜSSEL auf den
Block, den du zertrümmern möchtest und halte
die linke Maustaste zum Zertrümmern gedrückt.

15
00:01:44,000 --> 00:01:50,000
(PIP) Scrolle mit dem SCROLLRAD deiner Maus
durch deine Blöcke.

16
00:01:50,000 --> 00:01:55,000
(PIP) Platziere den passenden Block in der
Ecke, indem du auf die RECHTE MAUSTASTE
klickst.

17
00:01:55,000 --> 00:02:00,000
(PIP) Click the MIDDLE SCROLL BUTTON 
to pull up your MENU!!