1
00:00:00,000 --> 00:00:08,500
(PIPERBOT) Commandant, on dirait que ce 
Fromagestéroïde est en fait constitué d'or, et qu'il 
a une salle de contrôle. On dirait que les commandes 
nécessitent une clé en or pour les faire fonctionner.

2
00:00:08,500 --> 00:00:11,250
(PIPERBOT) Comment arrêter ce Fromagestéroïde 
dans ce cas ?

3
00:00:11,250 --> 00:00:18,250
(COMMANDANT) Toutes vos commandes utilisent des 
produits électroniques, alors si Pip peut t'aider à 
réparer tes commandes, elle devrait pouvoir t'aider 
à conquérir le Fromagestéroïde.

4
00:00:18,250 --> 00:00:26,250
(PIP) Excellente nouvelle, Commandant ! Piperbot 
et moi pourrons pirater les commandes de ce 
Fromagestéroïde et le dévier sans problème.

5
00:00:26,500 --> 00:00:32,750
(PIP) Il ne nous reste plus qu'à trouver où se trouve la 
clé en or dont nous avons besoin pour ouvrir le 
panneau de commande.

6
00:00:33,000 --> 00:00:40,500
(COMMANDANT) Je suppose que la clé en or se trouve 
quelque part à proximité de Cheddarieux 327. Tu peux 
y aller assez rapidement en utilisant les trous 
de ver.

7
00:00:41,000 --> 00:00:45,000
(COMMANDANT) Nos mesures indiquent
la présence d'un trou de ver très proche de vous.

8
00:00:45,000 --> 00:00:49,500
(PIPERBOT) Bien reçu, Commandant. Il semblerait que 
nous devions nous dépêcher pour éviter une catastrophe 
sur Terre !

9
00:00:50,000 --> 00:00:55,500
(COMMANDANT) Souviens-toi, Piperbot, dès que tu vois
un Etabli, c'est le moment idéal pour construire
d'autres améliorations électroniques avec l'aide de Pip.

10
00:00:55,500 --> 00:00:58,000
(COMMANDANT) Pour l'ouvrir, appuie sur le clic
droit de ta souris avec ta clé.

11
00:00:58,000 --> 00:01:00,000
(COMMANDANT) Bonne chance, vous en aurez besoin.

12
00:01:00,000 --> 00:01:02,000
(PIPERBOT) Nom d'un fromage.