1
00:00:15,000 --> 00:00:20,000
Commandant, un objet immense se trouve
sur une trajectoire de collision avec la Terre !

2
00:00:20,000 --> 00:00:22,000
Appelez Piperbot immédiatement, notre rover sur Mars !

3
00:00:22,000 --> 00:00:26,000
Mais Commandant... nous l'avons envoyé là-bas
il y a 50 ans ; il est possible qu'il ne soit plus fonctionnel.

4
00:00:26,000 --> 00:00:28,000
Nous devons essayer, c'est le seul espoir de l'humanité !

5
00:00:28,000 --> 00:00:32,000
Appel de Piperbot, rover sur Mars.

6
00:00:35,000 --> 00:00:40,000
Vous devez vérifier le statut de l'objet arrivant.

7
00:00:49,000 --> 00:00:57,000
C'est urgent ! Appel de Piperbot, rover sur Mars. 
Vous devez vérifier le statut de l'objet arrivant.

8
00:00:57,000 --> 00:01:00,000
C'est une urgence ! Veuillez répondre immédiatement !

9
00:01:00,000 --> 00:01:04,000
(PIP) Réveille-toi ! Réveille-toi, Piperbot !
Le Contrôle des Missions nous appelle... Réveille-TOI !!

10
00:01:06,000 --> 00:01:16,000
(PIPERBOT) Ok, ok, je suis réveillé, Pip ! Il faut que je 
me serve du télescope pour voir ce qui se dirige vers la 
Terre. Mais on dirait bien que le télescope est cassé.

11
00:01:16,000 --> 00:01:23,000
(PIP) Il semblerait que tous les fils qui alimentent
le télescope sont rouillés. Nous devons les réparer.
Laisse-moi t'aider.

12
00:01:23,000 --> 00:01:34,000
(PIP) Tu dois briser les blocs de sable rouillés dans 
les coins pour laisser circuler librement le courant et 
les remplacer par des blocs adéquats. Tu as compris ? 
Vas-y !

13
00:01:34,000 --> 00:01:38,000
(PIP) Tu peux déplacer la souris de droite à gauche
pour modifier ton angle de vue.

14
00:01:38,000 --> 00:01:44,000
Pointe ta CLE vers le bloc que tu désires briser et 
maintiens le CLIC GAUCHE DE LA SOURIS pour le 
briser.

15
00:01:44,000 --> 00:01:50,000
(PIP) Fais défiler les blocs que tu possèdes dans ton
inventaire en utilisant la MOLETTE de ta souris.

16
00:01:50,000 --> 00:01:55,000
(PIP) Place le bon bloc dans le coin
en appuyant sur le CLIC DROIT.

17
00:01:55,000 --> 00:02:00,000
(PIP) Appuie sur la MOLETTE
pour faire apparaître le MENU !!