1
00:00:08,500 --> 00:00:20,125
(ピップ) うーん…すみません、橋がないし、どうやって渡れ
ばいいの？泳がないといけないの？

2
00:00:20,125 --> 00:00:29,041
(テレーガイド) 少女、ちょっと待って！この水は泳が
ないほうがいいよ、水は冷たすぎて、ピラニアもいっぱい
入っているから

3
00:00:29,041 --> 00:00:35,416
(ピップ) え〜そうか！その場合、どうやって渡ればいいの？
別の方法はあるの？

4
00:00:35,416 --> 00:00:43,666
(テレーガイド) まぁ、昔、季節があった時はできたよ！

5
00:00:43,666 --> 00:00:48,750
(テレーガイド) 魔法のエメライドレンチが調和して惑星を
保持します

6
00:00:48,750 --> 00:00:53,875
(テレーガイド) 気温センサーで気温を測れば、
エメライドレンチは…

7
00:00:53,875 --> 00:01:00,708
(テレーガイド) …環境からエネルギーを転送し、環境を
簡単に変更出来ます

8
00:01:04,041 --> 00:01:08,833
(テレーガイド) しかし、ずっと昔に、科学者が心配でその
ものを盗んでしまいました…

9
00:01:08,833 --> 00:01:14,083
(テレーガイド) 科学者は、環境を操ると予期せぬ結果が
起こると思ったからです

10
00:01:14,083 --> 00:01:23,083
(テレーガイド) その後、科学者はエメライドレンチを無人
の惑星のどこかに置いたと噂が広がり、Post No. 34 1/2…

11
00:01:23,083 --> 00:01:27,916
(テレーガイド) …それはこの銀河の奥のどこかに隠されている
と言われている

12
00:01:27,916 --> 00:01:30,458
(テレーガイド) アアアア！