1
00:00:22,166 --> 00:00:25,916
(STARBOT #1337) Ahem.

2
00:00:31,541 --> 00:00:33,958
(COMMANDANT) Bienvenue explorateurs.

3
00:00:33,958 --> 00:00:40,791
(COMMANDANT) Tout d'abord, nous tenons à vous
remercier pour votre travail courageux d'avoir
sauver la Terre du Cheeseteroid.

4
00:00:40,791 --> 00:00:45,083
(COMMANDANT) assurant des millions de vies humaines
et étrangeres sont restés en sécurité.

5
00:00:45,083 --> 00:00:54,166
(COMMANDANT) En raison de votre succès, nous vous
avons commandé ici aujourd'hui pour nous aider à
explorer de nouveaux mondes dans un nouvel univers
que nous venons de découvrir.

6
00:00:54,166 --> 00:00:59,333
(COMMANDANT) Nous faisons confiance de nous apprendre
sur ces planètes inconnues.

7
00:00:59,333 --> 00:01:01,791
(COMMANDANT) ... Vous êtes excusé

8
00:01:19,791 --> 00:01:22,958
(PIP) Piperbot, Starlab compte sur nous ...

9
00:01:22,958 --> 00:01:30,750
(PIPERBOT) J'ai personnellement beaucoup grandi
depuis la Cheeseteroid Mission. Pouvez-vous le dire
par ma voix?

10
00:01:30,750 --> 00:01:39,500
(PIP) uhh ... Oui, et c'est pourquoi nous devons faire
de notre mieux pour tout savoir sur cet univers.
Voyons voir ce que nous pouvons faire avec les outils
que nous avons!